Blog
-
Arte não precisa ser bela para ser necessária
Há uma confusão antiga, que ainda ronda quem escreve, entre arte e conforto. A ideia de que uma obra precisa deixar quem a consome numa posição melhor, mais bonita, mais harmônica do que estava antes de começar a leitura. É uma expectativa que a própria história da arte contradiz de forma quase sistemática, sempre que…
-
O que um editor faz que um corretor não faz
Muito autor de primeira viagem confunde as duas funções, e o resultado costuma ser um livro tecnicamente correto e estruturalmente doente por dentro. O corretor cuida da frase: ortografia, concordância, clareza local, o tipo de erro que salta aos olhos de qualquer leitor atento. O editor cuida do livro inteiro: se o capítulo três precisa…
-
Diálogo que soa real: a diferença entre ouvir e transcrever
Diálogo transcrito de verdade costuma ser péssimo diálogo de ficção. Basta gravar uma conversa real e transcrever palavra por palavra para descobrir isso na prática: sai cheio de hesitação, de frases que não terminam, de muletas verbais que no papel travam a leitura em vez de dar naturalidade a ela. Diálogo bom não imita a…
-
Por que ainda queremos um humano do outro lado da página
Uma leitora me escreveu, há alguns meses, perguntando se um texto meu tinha sido escrito com ajuda de inteligência artificial. Não era acusação, era curiosidade genuína, quase ansiosa, do tipo que se faz a alguém em quem se confia e de quem, por isso mesmo, se espera uma resposta franca. E o que mais me…
-
O que faz um livro entrar para o cânone (e o que faz ele sair)
Trabalho editando edições anotadas de clássicos, o que significa passar boa parte do meu tempo dentro de textos que sobreviveram cem, duzentos, dois mil anos à própria época. E uma coisa fica clara depois de tempo suficiente fazendo esse trabalho de perto: cânone não é um prêmio de qualidade concedido uma vez por um júri…
-
Autopublicação em 2026: o que realmente mudou
Publico pela Erato Press dezenas de edições anotadas de clássicos por mês, além dos meus próprios livros. Não é hobby, é operação: catálogo, capa, precificação, tradução, distribuição, atendimento, tudo isso simultaneamente. E se tem uma coisa que aprendi nesses anos dentro do sistema de autopublicação é que a pergunta certa não é mais se vale…
-
Como reescrever sem matar o que funcionava
Já destruí parágrafos bons demais porque não confiei neles. É um erro clássico de quem reescreve com medo em vez de reescrever com critério: você abre o texto pronto, sente que algo está errado (quase sempre está, sempre tem algo errado num primeiro rascunho) e, em vez de consertar exatamente o que falhou, reescreve tudo.…
-
O que resta quando a técnica deixa de ser diferencial
Passei vinte e cinco anos aprendendo a escrever uma frase que respira. Aprendi lendo os outros com atenção quase religiosa, errando sozinho, reescrevendo o mesmo parágrafo doze vezes até ele parar de soar como a tradução malfeita de um pensamento que eu ainda nem tinha formulado direito. Era um capital que se acumulava devagar, quase…
-
O Banquete de Platão — grátis hoje
Hoje O Banquete está grátis na Amazon. É o mais célebre diálogo de Platão sobre Eros — o amor, o desejo, a busca pelo que nos falta. Escrito no século IV a.C., permanece assombrosamente atual. Em uma noite de festa na casa do poeta Agatão, os convidados decidem fazer, cada um, um elogio a Eros.…
-
O Golpe que Falhou — já em pré-venda
O Brasil esteve à beira do abismo — e muita gente torceu para que o salto acontecesse. O Golpe que Falhou é um relato contundente sobre a tentativa frustrada de um projeto autoritário, e o retrato de um país dividido entre a ilusão do poder e o medo da verdade. Não se trata apenas de…