Blog
-
O Rei dos Judeus – e-book grátis
Acabei de disponibilizar o meu romance “O Rei dos Judeus” para download e leitura gratuita, quem quiser dar uma olhada. SinopseJesus, um camponês da Galiléia, tem diante de si a mais difícil de todas as missões: cumprir os desígnios de Deus. Para isto, ele desafiará a cultura de seu tempo, a Religião, os homens santos…
-
A Arte de Trair
Breves reflexões sobre o ofício da tradução Eu devo ser um dos piores tradutores do mundo.Não digo isto por alguma razão qualquer, seja porque não domino a língua de origem ou de destino do texto a ser traduzido, ou porque não me esforço por tentar recriar o sentido de uma palavra, sentença, ou ideia.Digo-o apenas…