Pesquisar este blog

Henry Bugalho

Blog de Henry Bugalho. Filosofia, política, linguagem, cultura e humanidade em tempos difíceis. Um espaço de pensamento livre.

Postagens

Mostrando postagens com o rótulo tradutores

Mostrar tudo

março 09, 2009

A Arte de Trair

Gerar link
Facebook
X
Pinterest
E-mail
Outros aplicativos

Postar um comentário

Postagens mais antigas Página inicial

Tecnologia do Blogger

Imagens de tema por Mae Burke

Translate

Henry Bugalho: Filósofo, escritor, ensaísta e cronista do colapso. Sou mestrando em Retórica e Oratória, especialista em Literatura e História, fellow da Royal Society of Arts e autor de livros que transitam entre o ensaio filosófico, a crítica cultural e a política como linguagem.

Visitar perfil

Arquivo

2006 5
- outubro 2006 4
- novembro 2006 1

2007 33
2008 14
2009 15
2010 6
2011 12
2012 30
2013 19
2014 9
2015 26
2016 2
- maio 2016 2
2022 1
- setembro 2022 1
2025 2
- abril 2025 2
  - Minecraft – A caixa de areia virou cinema. E, cont...
  - Vida Nômade: Privilégio, Exílio ou Sobrevivência? ...

Mostrar mais Mostrar menos

Marcadores

22 regras da pixar para uma narrativa fenomenal1
30 dias1
50 mil palavras1
6 boas práticas de escrita1
A Aplicação da Teoria1
a arte de não concluir a leitura de livros1
a arte de trair1
a atualidade do conto1
a ditadura da gramática1
a escrita e as redes sociais1

a internet matou a minha escrita1
a invenção de hugo cabret1
a linguagem do dia-a-dia na literatura1
a literatura está morrendo1
a maldição da língua portuguesa1
a tese na literatura1
abreviações1
ação1
adjetivo1
adonis1
advérbio1
aforismo1
Alain Robbe-Grillet2
Alberto Caeiro1
alberto fuguet1
alexandre dumas1
alphasmart1
Álvaro de Campos1
amadorize-se2
amazon1
amazon.com2
ambientação4
américa latina1
anafalbetismo1
análise1
andré schiffrin1
andré vianco1
anônimos emergentes1
anônimos otimistas1
anton tchekov1
aparência2
aprendendo a ouvir críticas1
aqualung1
aristóteles1
arte não é o que você pensa1
arte no século XXI1
Arthur Conan Doyle1
artista1
assessor de imprensa1
assim falava zaratustra1
autobiografia2
autopublicação13
autor1
aventura1
aviação de guerra1
balzac1
bataille1
benvirá1
best-sellers5
bestseller3
biblioteca1
bibliotecas na inglaterra1
bicentenário edgar allan poe1
biografia1
blog2
blog do escritor1
blogs2
blogueiro1
blogueiro profissional1
boom1
bossa nova1
brasil1
brian selznick1
bukowski1
Burgess1
busca1
caminhos para o autor independente1
camus1
capital cultural1
capítulos1
caracterização2
carreira literária1
carta de recusa3
cauda longa2
cecília meireles1
chesterton1
cia das letras1
ciência boçal2
cinema1
citações1
clarice lispector1
Clichés5
cliffhanger1
coloquial1
Como a obsolescência está salvando a minha escrita1
como apresentar seu livro1
como e por que comecei a escrever1
como produzir um best-seller1
comodismo1
compartilhamento de arquivos1
composição1
comunica tudo1
concurso1
concurso cruz e souza1
concursos literários1
conflito2
conselhos sobre a arte de escrever contos1
Conselos para se escrever um ótimo conto1
contando3
contista1
conto8
contos6
contos fantásticos2
convenção1
copyleft1
covil dos inocentes2
creative commons1
criação1
criação de personagens7
criando personagens2
criando um blog de sucesso1
crise mercado editorial4
cristianismo1
crítica4
Criticando1
críticas escrita1
crônicas1
cultura da desonestidade1
cultura de massas1
curso de letras1
curso universitário1
dalton trevisan1
decálogo do perfeito contista1
dedicação1
descrença1
descrição3
descricionismo1
desejo2
desfecho1
designer1
desistir de escrever1
detetive1
deus1
deus ex machina1
dez anos de ofício literário1
dia do escritor1
diabo1
diagramação1
dialética da obra concluída1
diálogo2
diálogos1
Dicas1
dicas de escrita11
dicas nova york1
dicas para escrever2
Dicas para rejeição3
Dicionário Aurélio1
dicionário Hoauiss1
dickens1
digital rights management1
direitos autorais1
disciplina1
discoverability1
disney1
divulgação livro1
dostoievsky2
e-book2
e. e. cummings1
ebook2
ebooks2
Edgar Allan Poe4
edição1
edição especial1
editora7
editora gutenberg1
editora picareta1
editores1
efeito-manada2
emma coats1
enredo5
Enredos2
entrevista3
entrevistas1
envio original editoras1
era digital2
era vitoriana1
erasmo de rotterdam1
ernest hemingway1
erótico1
erotismo1
escola de frankfurt1
escreva seu livro1
escrevendo ficção5
escrever3
escrever é reescrever1
escrever melhor1
escrever para ganhar dinheiro1
escrever profissionalmente1
escrever um livro2
escrita7
escrita criativa1
escritor10
escritor amador2
escritor profissional4
Escritores1
Escritores - Teoria Literária1
esperança1
esperando godot1
establishment1
estética1
estilo1
estrangeirismos1
estrutura1
estrutura do conto1
Eu também quero me tornar um escritor1
eventos desgastados1
exemplares vendidos2
exploração1
facebook1
fala1
famílias nômades1
famosos anônmos1
fantasia1
feira do livro de frankfurt2
felizes para sempre1
Fernando Pessoa3
ferramentas para escrita revisão e tradução1
ficção7
Ficção Científica6
ficção literária1
ficção vs realidade1
figura de linguagem1
filme1
fim da imprensa1
final de um livro1
flashback1
Flaubert1
fluxo de consciência2
formal1
fragmentos nômades1
Francis Bacon1
frankfurt book fair1
franz kafka2
frase1
freewrite1
freud1
g11
ganhando dinheiro com blog1
garcía márquez1
Gatsby1
gênero literário3
George Orwell1
gertrude stein1
gíria1
Gotham Writer's Workshop17
graciliano ramos1
gráficas1
gramática1
granta1
grupo de discussão1
guia nova york para mãos-de-vaca5
guimarães rosa1
gustave flaubert1
gutemberg1
gutenberg1
haruki murakami1
hegemonia1
Heidegger1
hemingwrite1
Henry Alfred Bugalho48
henry miller2
hobby1
horário quiroga1
horror1
hugo1
humor1
ideia1
imigrantes brasileiros1
império romano1
imprensa1
impressão digital3
indústria cultural4
influência literária1
inspiração1
internet4
interpretação1
ISBN1
já foi mais fácil1
Jack black1
James Joyce3
jane austen1
jesus1
jô soares1
joão ubaldo ribeiro1
John Irving1
john steinbeck1
jorge amado3
Jorge Luis Borges3
jornal1
josé saramago1
joseph campbell1
joyce carol oates1
julio cortázar2
kindle1
kindle direct publishing1
kurt vonnegut1
László Krasznahorkai1
laura bacellar1
Lefebvre Saboya1
leitor1
leitores1
leitura e escrita2
leonardo da vinci1
ler1
ler me tornará um escritor melhor?1
lévi-strauss1
lição de moral1
língua portuguesa1
lista de perfis2
Literatura17
literatura americana2
literatura arte e comércio1
literatura brasileira1
literatura brasileira no exterior1
literatura em tempos de internet utopia ou distopia?1
literatura independente1
literatura irlandesa2
literatura latino-americana1
literatura panfletária1
liverpool1
livraria1
livro digital2
livro impresso1
livros2
livros digitais1
longseller1
lugar1
lugar-comum1
machado de assis1
macondo1
madame bovary1
mainstream1
mais vendidos1
malone morre1
manchester1
manuscrito1
marcelo d'amico1
maria de magdala1
marina keegan1
marketing digital1
martin scorsese1
martinho lutero1
Maurice Blanchot1
max horkheimer1
Max Mallmann1
mcondo1
mecenato1
medo1
memórias1
mercado editorial2
mercado literário11
mesóclise1
Metafísica1
metáfora1
método de composição1
microcontos3
microsoft word1
mídia6
milan kundera1
Minecraft1
minecraft movie1
mistério1
modo passivo1
mojo books1
molloy1
monólogo interior1
morar fora do Brasil1
mostrar3
movie1
múltiplas personalidades1
nanoconto1
NaNoWriMo1
não obrigado1
narração2
narrador2
narradores orais1
narrativa2
narrativa curta3
narratologia1
National Novel Writing Month1
Neil Gaiman2
neruda1
Ngugi wa Thiong'o1
Nietzsche2
no thanks1
nomade raiz1
nomadismo digital1
notas desde o terceiro escalão da literatura1
nova york para mãos de vaca1
nova york para mãos-de-vaca2
noveau roman1
novlet1
novo romance1
o covil dos inocentes1
o escritor e as redes sociais1
o fantasma da promessa1
O Grande Gatsby1
o homem pós-histórico1
o inominável1
o mito do bestseller brasileiro1
o muro de indiferença1
o pecado de não escrever sobre o Brasil1
o personagem2
o que é conto?1
o que é indústria cultural1
o que é poesia1
o que é romance1
o que faz de alguém um escritor1
o que ninguém lhe dirá numa oficina literária2
o que todo escritor deveria saber sobre ser rejeitado1
o rei dos judeus1
O Segredo do Fracasso1
o vazio e a safistação de se concluir um livro1
obra1
obra de arte2
obstáculos1
off-set1
oficina1
oficina literária1
oficina virtual de escrita1
on writing1
onde estão as escritoras1
opinião livro1
Orkut1
ortografia2
os 7 piores finais possíveis para uma história1
os 8 piores começos possíveis para uma história1
os desafios da autopublicação1
os livros que vendem mais2
países lusófonos1
palavrões1
paradigmas narrativos2
parágrafo1
Paul Valéry1
Paulo Coelho2
peça bem-feita1
pensamento2
Perfil2
personagem plano1
personagem redondo2
personagens10
personagens ficcionais4
personagens marcantes4
pertencimento e deslocamento1
pesquisar1
pessoas reais4
philip roth1
pierre bourdieu1
pirataria2
pixar1
plágio1
planejamento1
plataforma1
Poesia2
poesias1
poeta1
poética1
ponto de vista2
pontuação2
Por que escrevo?1
Por um Novo Romance2
Porto Alegre1
portugal1
pós-modernismo1
prêmio Açorianos1
prêmio nobel1
prêmio nobel de literatura2
prêmios literários1
primeira pessoa1
princípio de pareto2
princípios de um conto1
print on demand1
problogger1
produção artística1
profissionalização1
promover um livro1
propp1
propriedade intelectual1
protagonista3
provérbio1
psicologia1
publicação4
publicação comercial3
publicação independente7
publicação independente ontem e hoje1
publicidade livros2
Pulp1
qual é a diferença entre conto e microconto1
rádio1
Ray Bradbury2
raymond carver1
realismo1
realismo mágico2
Recomendações de leitura1
recursos do enredo desgastados2
recusa editoras1
redes sociais1
reflexão existencial1
regras para escrever português correto1
rejeições1
releitura1
reprodução indevida1
resolução1
revelar personagens1
revisão3
revista1
revista samizdat9
revolução1
revolução digital1
revolução francesa1
revolução industrial1
revolucionários e reacionários1
Ricardo Reis1
riso1
roberto bolaño1
Rocco1
roda vida1
roman à clef1
romance10
romance best-seller1
ruptura1
samizdat3
samuel beckett1
Saramago2
seth godin2
sexo1
sigmund freud1
símile1
Síndrome de Quimera1
sob demanda3
sobre a escrita1
soneto1
sorte1
stephen king2
Steve minecraft1
Svetlana Alexijevich2
t. s. eliot1
tabu1
talento1
tamanho dos capítulos1
tamanho não é .DOC1
tantos livros para quê1
técnica literária2
tempo1
teoria do humor1
teoria literária17
terceira pessoa1
terror3
theodor adorno1
tiragem independente2
todas as tarefas do escritor1
toni morrison1
topblogs1
tradução5
tradutores1
tragédia haiti1
trama1
trilogia1
TV1
twitter2
ulisses1
ulysses1
um dia na vida de um escritor1
um futuro para o romance1
vanity press1
vender livros1
verbo1
verbos dicendi1
victor hugo1
vida nômade1
violinista1
viral1
viver de escrita1
vlog do escritor21
vocabulário1
vocação1
vogler1
Volmar Camargo Junior1
voz1
voz passiva1
walt whitman1
Walter Benjamin1
washington post1
western1
william james1
william shakespeare1
wordfast1
Zigurate1

Mostrar mais Mostrar menos

Conheça o meu trabalho

Henry Bugalho no Youtube
Meus livros